Deuteronomy 22:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci won latin dako-nu biwaco bot ludoŋo ni, ‘Amiyo nyara o ot laco man ci onyomo ka dok okwero en woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka wuon nyako nowachni jodongo niya, ‘Namiyo ng’atni nyara mondo okendi, to koro ojok kode,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wuon nyako nowach ne jodongo niya, “Ne achiwo nyara e kend ne ngʼatni to ok ohere.