Deuteronomy 22:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe wubitimo gin mo i kom nyako, pien en pe ki bal mo ma romo keto can me to i kome. Lok man rom ki pa laco mo ma olwenyo i kom lawote ci oneke woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kik utim gimoro ni nyako, nikech en ok osetimo gimoro moromore gi buch tho,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kik utim gima rach ne nyakono, onge richo motimo mowinjore gi tho. Wachni chalo kod ngʼat ma omonjo wadgi monego,