Deuteronomy 23:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok ka iwok ki i poto pa lawoti ma kal Ocuŋ iye, itwero jako wite ki ciŋi, ento pe ibiketo pala kac i ŋut kal mucuŋ i poto pa lawoti.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende kidonjo e puoth ng’ato mar cham, to inyalo jako ajaka cham gi lweti, to kik ika gi pala.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka idonjo e puoth cham mar wadu, to inyalo jako wiye cham gi lweti, kendo kik ika cham mochungʼ.