Deuteronomy 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento ibipo ni yam ibedo opii i lobo Ejipt ci Rwot Lubaŋawu okoki woko ‘ki i kunnu, en gin mumiyo aciko ni itim kit meno.
Luo (MUMA MALER 1976)
Paruru ni ne un wasumbni e piny Misri, to Ruoth Nyasaye ma Nyasachu noresou mogolou kuno. Mano emomiyo achikou ni mondo utim kamano.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Paruru nine un wasumbini e piny Misri kendo Jehova Nyasaye ma Nyasachu ne oresou kua kuno. Mano emomiyo achikou mondo utim kamano.