Deuteronomy 27:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“ ‘Cen opot i kom dano ma giwilo ki lim me Labal te pido pa dano ma pe obalo, miyo gineke nono.’ Lwak ducu gibigamo ni, ‘Amen.’

Luo (MUMA MALER 1976)

“ ‘Okuong’ ng’at mochamo asoya mondo oneg ng’at ma onge gi ketho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Okwongʼ ngʼat ma okawo asoya mondo oneg ngʼat maonge ketho.” Eka ji duto nodwok niya, “Amin!”