Deuteronomy 28:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ibipito potti olok, iyubo maber, ento pe ibimato kono vinone, dok pe ibicoko nyige, pien kwidi bicamogi woko ducu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Unupidh mzabibu, kendo unudogi, to ok unuka olembgi kata madho divachgi, bende ok unumadhi nikech, kudni nokethgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Unupidh mzabibu e puotheu ma ukagi to ok unumadh olemo mochwer kuomgi kata choko olembgigo nikech kute nochamgi.