Deuteronomy 28:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Rwot Lubaŋawu biciko gum poto i kom derowu ducu, ki i kom gin ducu ma wubitiyo; bimiyowu gum i lobo ma en bimiyo botwu-ni.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye noguedh dereu kaachiel gii tich luetu duto e piny ma obiro miyou.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye biro gwedho decheu kaachiel gi gimoro amora ma uchiworu timo, Jehova Nyasaye ma Nyasachu biro gwedhou e piny ma omiyou.