Deuteronomy 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wajwerogi woko liweŋ, macalo yam watimo i kom Cikon kabaka me Kecbon; wajwero gaŋi ducu, co wa ki mon ki litino.
Luo (MUMA MALER 1976)
Dala ka dala ne wanegoe ji duto modakie, chwo gi mon kod nyithindo, mana kaka ne watimo ni miech Sihon ruodh Heshbon.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Dala ka dala ne wanegoe ji duto modakie, kaka chwo, mon kod nyithindo mana kaka ne watimo ne Sihon ruodh Heshbon.