Deuteronomy 32:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lubaŋa omi pwonnya ocwer macalo kot, omi lokka oton macalo toyo, macalo kot ma ŋido i kom lum alita macalo kot ma wo i kom doo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Puonj mara mondo obed ka koth machue e lek, kendo wechena mondo obed ka tho mamiyo lum doko mang’ich.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
We puonjna ochwe ka koth kendo wechena olor ka thoo, kendo a ngʼidho machwer e lum manyien mana ka koth mangʼeny ne yien matindo.