Deuteronomy 32:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gutimo tim aranyi i kome; pe doŋ gin litinone, pien komgi ki mwonyo; gin aye yalwak muŋak mugom woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Tieng’ni to en tieng’ makoch, kendo mobam, ma timbegi mobam nyiso ni ok gin nyithind Ruoth Nyasaye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ogandani en tiengʼ makoch kendo mobam, ma timbegi maricho nyiso, ni koro ok gin mag Nyasaye.