Deuteronomy 4:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka piny oloyowu, ma doŋ gin meno ducu opoto i komwu i kare me lacen, wubilokke wudwogo cen bot Rwot Lubaŋawu, ci wubiworo doge.
Luo (MUMA MALER 1976)
To mogik, ka gigi otimorenu, mi udonjo e masira, to unudog ir Ruoth Nyasaye ma Nyasachu, kendo unurit chikene.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ ka gigi duto osetimorenu mi ubedo gi chuny mool, eka unuduog ir Jehova Nyasaye ma Nyasachu kendo uluore.