Deuteronomy 4:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yam koŋ tye rok mo ma guwinyo dwan lubaŋa mo ma loko kun lokke a ki i dye mac, kit ma yam wun wuwinyo, ci pud gubedo makwo?
Luo (MUMA MALER 1976)
Bende nitie oganda moro mosewinjo dwond Nyasaye kawuoyo gie mach kaka usewinjo, to kendo pod ngima?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bende nitie oganda moro mosewinjo dwond Nyasaye kawuoyo e mach kaka usewinjoni ma obedo mangima?