Deuteronomy 5:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Rwot yam owinyo lokwu ma wuloko bota-ni; ci Rwot owacca ni, ‘Atyeko winyo lok pa jo man ma guloko bota; lok ma guwaco ducu guloko maber.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Ruoth Nyasaye nowinjo gima nuwachona, mokona niya, ‘Asewinjo gima ji owachoni. Gin kare.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye nowinjou kane uwuoyo koda ka uwacho niya, “Asewinjo gima jogi osewachoni, gik moko duto magiwacho beyo.