Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

dok ka dyaŋiwu ki romiwu doŋ onya mapol, ki ryalwu ki jabuwu omedde madwoŋ, ki jami ducu ma wutye kwedgi doŋ onya omedde madwoŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

mi jambu gi fethu gi dhahapu kod mwanduu duto omedore,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ka dhou kod jambu omedore, fedha kod dhahabu bende omedore ma gik ma un-godo duto omedore