Deuteronomy 9:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci alokke, alor piny ki i wi got, kun got tye ka waŋ ki mac. Onoŋo amako kidi apada aryo me gicikke ki ciŋa aryo ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano nawichora mi alor piny kaa ewi got mane oyudo wang’, ka ating’o kite mopamore mag singruok e lweta.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo nalokora kendo alor kaa e got mane oyudo wangʼ. Kite mopa ariyo motingʼo winjruok ne nitie e lweta.