Deuteronomy 9:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci ame ko kidi aryo ma apada ca, abologi woko piny ki i ciŋa aryo ducu, atyerogi woko ki i wanwu,

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo nakawo kite ariyo mopamorego, mawito piny gi lwetena ariyo, mi ne ging’inyore matindotindo e nyimu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo ne akawo kite mopa mane ni e lweta mi adiro piny ma gitore matindo tindo e nyimu.