Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yalwak me kare man kato, dok yalwak mukene teyo kakare, ento lobo bedo mere matwal.
Luo (MUMA MALER 1976)
Tieng’ achiel kadho, kendo tieng’ machielo biro. Piny to osiko mana kaka en.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Tiengʼ ka tiengʼ biro kendo kadho, to piny to osiko mana kaka en.