Ecclesiastes 1:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pii ma opoŋ i kulu ducu mol cito i nam, ento nam pe poŋ; pii dok cen ka ma kulu ocakke ki iye, ka cako mol ki kunnu dwogo i ŋamo

Luo (MUMA MALER 1976)

Aore duto mol nyaka nam, to nam ok pong’. Bang’e pi dok adoka kuma aore chakoree, kendo chako mol.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Aore duto mol kadhi ei nam, to kata kamano nam ok pongʼ. To kuma aorego oaye, kanyo ema gidwogoe.