Ecclesiastes 11:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit macalo pe iŋeyo kit ma latin ma i ot nyodo pa dako dokokwede gin makwo, kumeno bene pe iŋeyo tic pa Lubaŋa ma tiyo jami ducu-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gik moko duto Nyasaye ema ochueyo, bende ok inyal ng’eyo gima otimo, mana kaka ok inyal ng’eyo kaka nyathi chakore ei min.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mana kaka ok inyal ngʼeyo kama yamo luwo, kata ngʼeyo kaka nyathi chakore ei min, omiyo ok inyal ngʼeyo gima Nyasaye ma jachwech gik moko duto timo.