Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Co kodini i odiko, dok i otyeno bene kit meno pe ijuk ciŋi ka tic; pien pe iŋeyo mene ma bicek mabup, man nyo maca, nyo ka gwok gin aryo ducu gibibedo marom ci gicek maber.
Luo (MUMA MALER 1976)
Onego ichwo kodhi okinyi godhiambo, nikech ok ing’eyo kata gibiro twi giduto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chwo kodhi mari gokinyi, to godhiambo kik iwe lweti bed maonge tich, nimar ok ingʼeyo kata gibiro twi, giduto maber.