Ecclesiastes 5:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka ibedo ka paro par mapol ci lek bino i wiyi, ci ibedo ka lok calo lamiŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka in gi parruok mathoth, to ibiro bedo gi lek maricho. Kamano bende ka wecheni ng’eny, to inyalo wacho gima ofuwo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kaka lek biro ka nitie paro mathoth, e kaka weche mar ngʼama ofuwo bedo nikech weche mangʼeny.