Ecclesiastes 6:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok latin meno pe one no cen, pe oneyo gin mo; ento en noŋo yweyo maber makato dano meno madit-ti.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ok one ler mar odiechieng’, bende ok ong’eyo kaka ngima chalo, kata kamano oyudo yueyo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata obedo ni ne ok oneno wangʼ chiengʼ kamano, kata ngʼeyo gimoro amora, to en gi kwe moloyo ngʼat