Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bedo ki nyiŋ maber ber kato moo me wel ma ŋwece kur; ki nino me to pa dano, ber kato nino ma ginywale iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nying maber ber moloyo mo mang’ue ng’ar ma nengone tek. Chieng’ tho ng’ato bende ber moloyo chieng’ nywolne.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nying maber longʼo moloyo mo mangʼwe ngʼar, kendo odiechieng tho ber moloyo odiechieng nywol.