Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe myero iwac ni, “Piŋo jami me kare macon mukato ‘aŋec ber makato me kare man!” Peny macalo man nyuto ni ipe ki ryeko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bende kik ipenjri gimomiyo chon gik moko ne dhi maber moloyo ndalogi, nikech mano en penjo mofuwo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bende kik ipenjri ni angʼo momiyo ndalo machon gik moko ne timore maber moloyo ndalogi? Mano en penjo mar ngʼat mofuwo.