Ecclesiastes 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ryeko miyo teko bot dano maryek, kato gin ma luloc apar kulu twero tiyo i gaŋ ma gitye iye.
Luo (MUMA MALER 1976)
Gima rieko timo ni ng’ato duong’ moloyo gima ruodhi apar nyalo timo ni dala ma gidakie.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gima rieko nyalo timo ne ngʼato duongʼ moloyo gima jotelo apar nyalo timo ne dala maduongʼ.