Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Cwercwiny ber kato nyero, cwercwiny miyo waŋi nen ki can ento miyo niaŋ matut bot dano.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuyo ber moloyo nyiero. Chutho, onyalo miyo wang’i bed mojuol, to kata kamano, omiyo riekoni bedo mabith.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuyo ber moloyo nyiero, nikech wangʼ man-gi lit berne chuny.