Ecclesiastes 7:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tam pa dano ma ryek rwatte ki tam pa jo ma gitye ka kumo i ot; ento lumiŋ tamgi rwatte ki tam pa jo ma gitye i ot ka ma ginoŋo iye yomcwiny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at maparo mana mor pile en ng’at mofuwo. Ng’at mariek to wiye ok wil gi tho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼat mariek wiye ok wil gi tho, to ngʼat mofuwo paro mana mor pile.