Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nyero pa lumiŋ obedo gin ma konynye pe; cal ki yen okuto ma girwako i mac i te agulu dek, ma waŋ mwoc lirwatrwat.

Luo (MUMA MALER 1976)

nimar nyiero mar ng’at mofuwo onge tiende kata matin, to chalo mana gi kudho mararni e mach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyiero mar ngʼama ofuwo onge tiende omiyo ochalo mana gi kudho mararni e mach e bwo agulu. Ma bende onge tiende.