Exodus 1:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Litino pa Yakobo ducu giromo pyerabiro, kun onoŋo Yucepu doŋ tye i Ejipt.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kar romb joka Jakobogo duto noromo piero abiriyo. (Josef to noyudo ka ni Misri.)

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Joka Jakobo duto noromo ji piero abiriyo, nikech Josef to noyudo osechopo e piny Misri.