Exodus 10:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci bonyo ocorre i lobo Ejipt ducu, ci obuto, ori i lobo ducu me Ejipt, lwak bonyo mumukke madwoŋ ma yam pe tye, ma dok pe binen.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bonyogo nopie e piny Misri mang’eny ma nyaka nene pok one bende ok none nyaka chieng’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

omiyo negimonjo piny Misri duto ma gipoto kamoro amora man thuolo e pinyno. Nyaka nene masira machal kamano mar bonyo ne pok obetie kendo ok nochak obedie kendo.