Exodus 11:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento i kom jo Icrael ducu, dano onyo lee, kadi gwok pe bigweyo; wek wune ni Rwot opoko kin jo Ejipt ki jo Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

To jo-Israel biro bedo gi kue, ma kata mana guok ok nogue dhano kata chiayo.’ Kamano unung’e ni Ruoth Nyasaye oketo pogruok e kind jo-Misri gi jo-Israel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To jo-Israel nobed gi kwe ma kata mana guok ok nogwe dhano kata chiayo.’ Bangʼ mano eka unungʼe ni Jehova Nyasaye keto pogruok e kind Misri gi Israel.