Exodus 12:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe wubicamo gin mo ma girubo iye tobi; ka ma wubibedo iye ducu wubicamo mugati ma tobi pe iye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kik ucham gimoro moketie thowi, to nyaka ucham mana makati ma ok ketie thowi kamoro amora mudakie.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kik ucham gima olos gi thowi. Kamoro amora mudakie nyaka une ni uchamo makati ma ok oketie thowi.”