Exodus 12:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo Ejipt gubedo ka ruyo dano pi cwalogi woko ki i lo bo pi oyotoyot; gubedo ka lok ni, “Wato doŋ, watum woko ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Misri norungo jo-Israel mondo oa e pinygi piyopiyo, ka giwacho niya, “Waduto wabiro tho ka ok ua.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Misri nokwayo jo-Israel mondo owuog owe pinygi piyo kagiwacho niya, “Ka ok uwuok to waduto wabiro tho!”