Exodus 12:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Jo Icrael gutiyo kit macalo nene Moses ocikogi, gubedo ka lego atego ryal ki atego jabu, ki boŋo, ki bot jo Ejipt.
Luo (MUMA MALER 1976)
Noyudo ka jo-Isreal osekwayo jo-Misri lewni kod gik moko molos gi fedha kod dhahabu, kaka Musa nosechiko.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jo-Israel notimo kaka Musa ne ochikogi kendo ne gikwayo jo-Misri lewni kod gik molos gi fedha kod dhahabu.