Exodus 12:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wugwok nio wa i nino dwe apar wiye aŋwen me dwe-ni ka lacen, ka lwak jo Irael ducu gucokke kacel, gibineko romigo otyeno.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kanuru chiayogo nyaka chop chieng’ mar apar gang’wen mar dueni, eka oganda jo-Israel duto mondo oneggi ka piny dwaro yuso.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Neni urito chiayogo nyaka odiechiengʼ mar apar gangʼwen mar dwe, eka oganda jo-Israel duto noyangʼ-gi ka chiengʼ wuok.