Exodus 12:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gucam riŋo i dyewor meno, ma gibulo abula; gucam ki mugati ma tobi pe iye, ki pot dek mogo makec.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyaka gibul ring’o gotienono, kendo gichame gi makati ma ok ketie thowi, kaachiel gi alode makech.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E otieno nogo nyaka gicham ringʼo mobul kaachiel gi alode makech kod makati ma ok oketie thowi.