Exodus 13:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wir me pol dyeceŋ ki wir me dyewor, kun pe a woko i nyim dano.

Luo (MUMA MALER 1976)

Siro mar bor polo nosiko kotelo nyimgi godiechieng’ to siro mar mach ne telonigi gotieno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Boche mag polo mane otelonegi godiechiengʼ kata ligek mach mane otelonegi gotieno ne ok owuok kama ne entiere e nyim ogandano.