Exodus 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare ma gikuro rupiny, Rwot onoŋo tye i wir me mac ki me pol kun neno mony pa jo Ejipt. Obano kom mony pa jo Ejipt woko,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane piny dwa yawore, Ruoth Nyasaye nong’iyo jolweny mag Misri gi e siro mar mach kod mar bor polo, mi nomiyo kihondko omakogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane piny dwaro yawore Jehova Nyasaye nonenogi gie ligek mach, mine omiyo jolwenj jo-Misri odigni.