Exodus 16:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Moses owacci, “Wucam tin, tin aye cabit pa Rwot. Tin wubinono i bar.

Luo (MUMA MALER 1976)

Musa nowachonigi niya, “Mano ema mondo ucham tinende, nikech kawuono en chieng’ Sabato. Tiende ni chieng’ mowal ni Ruoth Nyasaye. Omiyo ok ubi yudo chiemo oko mukwanyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Musa nowachonegi niya, “Mano ema ucham kawuono nikech kawuono en Sabato ni Jehova Nyasaye. Ok unuyud chiemo munyalo kwanyo kawuono.