Exodus 17:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

kun waco ni, “Cinwa omako bendera pa Rwot! Rwot bilweny ki Amalek kare ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka nowacho niya, “Akuong’ora e bwo bandech Ruoth Nyasaye, ni Ruoth Nyasaye biro kedo gi jo-Amalek nyaka chieng’.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nowacho kama, “Nimar bede notingʼ malo e nyim kom duongʼ mar Jehova Nyasaye. Kendo Jehova Nyasaye noked gi jo-Amalek e tienge duto.”