Exodus 18:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ŋat acel mo otito bot Moses ni, “Nen, won dakoni Yecero obebino boti ki dakoni kacel ki awobene.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Noter ne Musa wach ni, “Jaduong’ni Jethro biro iri gi chiegi kod yawuoti.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Noyudo ka Jethro oseorone wach niya, “An, jaduongʼni Jethro abiro iri gi chiegi kaachiel gi nyithindi ariyo.”