Exodus 18:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci Moses okato ocito ka jolo won dakone, ci oryebbe i nyime, onoto leme; ka gucako motte kekengi kun gipenyo kit bedogi, ka gudonyo i kema,
Luo (MUMA MALER 1976)
Musa nowuok, modhi romone. Nokulorene, kendo onyodhe, mi gimosore. Kane gisedonjo e hema,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano Musa nowuok mondo orom ni jaduongʼne mi nokulore piny kendo onyodhe. Ne gimosore eka bangʼe gidonjo ei hema.