Exodus 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kom por dwe me adekke nia guo i tim Cinai i kom nino meno.

Luo (MUMA MALER 1976)

E due mar adek kane jo-Israel osewuok Misri, ne gichopo e thim Sinai.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E dwe mar adek bangʼ ka jo-Israel nosewuok Misri, negichopo e thim Sinai e odiechiengʼno.