Exodus 19:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka owaco bot lwak ni, “I nino adekke noŋo doŋ wuyubbe; pe wubed cok ki mon.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Nowachonigi niya, “Ikreuru, kendo kik uriwru gi mon, mondo orucha oyud ka usepwodhoru.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nowacho ne oganda niya, “Ikreuru ne odiechiengʼ mar adek kendo kik ngʼato riwre gi chiege.”