Exodus 19:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen Moses okelo lwak woko ki i gony ka rwatte ki Lubaŋa; gucuŋ piny ma jo Icrael gua ki i lobo Ejipt i te got.

Luo (MUMA MALER 1976)

Musa notelo ni ji ka gia e kambi gidhi romo gi Nyasaye, mi ne gichung’ e tiend got Sinai.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Musa notelo ne oganda kawuok e kambi mondo orom gi Nyasaye, kendo negichungʼ e tiend got.