Exodus 19:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka gua woko ki i Repidim ci gubino i tim Cinai, gugony i tim; jo Icrael gugony kunnu i nyim got.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne giwuok Refidim mi gitundo e thim Sinai, kuma ne gibworoe momanyore gi got.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ kane gisewuok Refidim, negidonjo thim Sinai, kendo Israel nojot e nyim got e thimno.