Exodus 19:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pienno ka wubiworo doga, kun wumako gicikkena, ci wubibedo jona kikome i kin rok ducu; pien lobo ducu mera.
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro ka unuluora murit singruok ma atimo kodu, to unubed joga awuon, ma aseyiero kuom ogendini duto; nikech piny duto en mara.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Koro, ka uwinja chuth mi urito singruokna, to kuom ogendini duto ubiro bedo mwanduna awuon. Kata obedo ni piny duto en mara,