Exodus 19:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wubibedo ker ma lwakke ajwagi ma an aye aloyo, wubibedo rok maleŋ.’ Meno aye lok ma ibiloko bot jo Icrael.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Unubed oganda mowal, matiyona ka jodolo.’ Mano e wach ma onego inyis jo-Israel.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

un to ubiro bedona oganda mar jodolo kendo oganda maler.’ Magi e weche manyaka iwachne jo-Israel.”