Exodus 2:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Reuel owaco ki anyirane ni“En tye kwene? Piŋo wuweko laco meno odoŋ woko? Wulwoŋe wek ocam kwon.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Reuel nopenjo nyige ni, “En kanye? Mar ang’o uweye kuno? Dhiuru uluonge obi ochiem kodwa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Reuel nopenjo nyige niya, “En kanye? Marangʼo uweye? Luongeuru mondo oyud gimoro ocham.”