Exodus 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nya pa Parao ogamo ni, “Citi.” Kit meno nyako-nu ocito olwoŋo min latin.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyar Farao nodwoke ni, “Tim kamano.” Mi nyano nodhi moluongo mana min nyathino.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyar farao nodwoke niya, “Ee, dhiyo.” Kuom mano nyakono nodhi mokelo mana min nyathino.